GPT Realtime Assistant é um assistente de IA ao vivo para iPhone, iPad e Mac. Inicie uma sessão e ele ouve o que é dito, anota tudo e responde à pergunta que está na mesa antes que o silêncio fique constrangedor: um fato, uma formulação, o próximo passo. Ou traduz cada frase para o idioma que você escolher. Depois, a sessão vira um registro com tarefas e notas anexadas. As sessões começam e se encerram só quando você quiser.
Como montar uma sessão que ajuda, quanto ela custa em créditos e onde fica o limite quando há outras pessoas na sala.
Transcreva uma reunião em tempo real no iPhone, iPad ou Mac: o texto aparece enquanto as pessoas falam. Por que é melhor que gravar e transcrever depois.
Read session guide →
Traduza uma conversa em tempo real: o que é dito aparece no seu idioma. Como configurar a sessão, onde deixar o aparelho e o que ela ainda erra.
Read session guide →
Faça anotações da reunião ao vivo: transforme cada decisão numa tarefa com responsável, prazo e evidências. Por que as notas feitas depois perdem decisões.
Read session guide →
Transcreva a aula em tempo real, adicione fotos do quadro à mesma sessão e pergunte o que você perdeu. Antes, peça permissão ao professor.
Read session guide →
Transcrição offline num Mac com Apple silicon: Whisper e Qwen rodam localmente, sem nuvem nem créditos. O que fica na máquina, o que não fica e as trocas.
Read session guide →
Transcreva uma reunião do Zoom, Teams ou Meet no Mac: capture o áudio e a tela para que o outro lado também seja transcrito. A permissão e o que avisar.
Read session guide →
Treine uma entrevista de emprego com IA: o modelo Entrevista faz o papel de entrevistador e dá feedback. Em voz alta, antes da entrevista, não durante.
Read session guide →
Ensaie uma apresentação ou pratique um idioma em voz alta: a leitura karaokê destaca cada palavra enquanto você lê, com reconhecimento no próprio aparelho.
Read session guide →
Os dezessete modelos de sessão, como editar as instruções e o ajuste que decide se a ajuda ao vivo ajuda de verdade: o Nível de detalhe.
Read session guide →
Depende do lugar: transcrever conta como gravar e as regras de consentimento mudam. Uma frase para pedir antes. Informação geral, não parecer jurídico.
Read session guide →
Quanto custa: uma assinatura mensal com 2.000 créditos incluídos e pacotes de créditos. No que uma sessão gasta créditos e como fazê-los durar mais.
Read session guide →
Para conversar com a família que fala outro idioma, um iPhone entre vocês traduz a conversa com avós ou sogros, nos dois sentidos. Veja como configurar.
Read session guide →
Tradutor para consulta médica de rotina, no exterior ou com seus pais: como configurar o app, os limites e a privacidade. Não é um intérprete certificado.
Read session guide →
Tradutor para viagem em tempo real: um iPhone passa para o seu idioma o que dizem no hotel, no táxi ou na farmácia. Configuração, dados e limites.
Read session guide →
Tradutor para reunião de pais, banco, imobiliária ou prefeitura: um iPhone traduz a conversa ao vivo. E quando pedir um intérprete profissional.
Read session guide →
App de tradução simultânea: teste oito pontos antes de confiar nele — escuta, resposta, velocidade, tela, tamanho do texto, offline, privacidade e custo.
Read session guide →
Pratique conversação em inglês ou outro idioma com IA: confira sua fala numa sessão de tradução, converse com quem corrige você e leia em voz alta.
Read session guide →
Legendas em tempo real de uma conversa presencial no iPhone ou iPad: a transcrição ao vivo em letra grande, onde deixar o celular e o que ela não é.
Read session guide →
Assistente de IA offline num Mac com Apple silicon: baixe o Whisper e o Qwen uma vez e transcreva, obtenha respostas e traduza em texto, sem a nuvem.
Read session guide →
Para perguntar à IA sobre um print ou foto, anexe a imagem a uma sessão e pergunte falando ou digitando: um erro, um formulário, um gráfico, um cardápio.
Read session guide →
Para conversar com IA por voz, sem digitar, inicie uma sessão ao vivo e fale: a resposta vem em texto ao lado da transcrição, e você interrompe falando.
Read session guide →
Assistente de IA para reuniões sem bot na chamada: ele ouve pelo microfone do seu aparelho, ou pelo áudio do sistema no Mac, e ajuda durante a reunião.
Read session guide →
IA em tempo real para chamadas de vendas e com clientes: comece pelo modelo Descoberta de cliente, Demonstração de vendas ou Negociação, com seus preços.
Read session guide →
Grave a tradução em tempo real do GPT Realtime Assistant com sua câmera e voz, usando o Reel Screen Recorder no iPhone, iPad ou Mac: configuração e ordem.
Read session guide →Cinco abas: Ao vivo, Projetos, Sessões, Tarefas e Agendador, com Notas no Mac. No iPhone, o Agendador fica em Mais. A aba Ao vivo é onde a conversa acontece; o resto é o que ela deixa para trás.
Toque em Começar e o microfone transmite para o modelo. O que é dito aparece como transcrição; o que o assistente tem a dizer aparece ao lado. A detecção semântica de voz sabe quando alguém terminou de falar, e você pode interromper a resposta falando. As respostas vêm em tamanho breve, equilibrado ou detalhado.
Uma nova sessão parte de um de dezessete modelos, cada um com papéis e instruções já escritos: Entrevista, Negociação, Planejamento de Sprints, Daily (reunião diária), Descoberta de cliente, Demonstração de vendas, Triagem de suporte, Revisão de incidente, Revisão de design, Pesquisa com usuários, Notas de aula, 1:1, Análise de contratação, Reunião de Decisão, Tradução, Tarefa de programação e Revisão do produto. Ou comece uma sessão em branco e escreva você mesmo o papel e as instruções; de todo modo, dá para editá-los para a sessão que você tem pela frente.
Ative “Traduzir nos dois sentidos”, escolha os dois idiomas e o app vira intérprete entre duas pessoas: cada uma fala na sua vez, no próprio idioma, e cada frase aparece no outro idioma e é lida em voz alta quando a opção “Ler traduções em voz alta” está ativada. Ele roda duas traduções ao mesmo tempo, em 58 idiomas, gastando cerca de 85 créditos por minuto. Para traduzir em um sentido só, uma sessão de tradução leva tudo o que é dito, em um idioma que ela detecta ou que você define, para o idioma que você escolher. A leitura estilo karaokê usa o reconhecimento de fala no dispositivo da Apple para destacar as palavras enquanto você lê, para ensaiar uma apresentação ou praticar um idioma.
Na App Store para iPhone, iPad e Mac. Assine, escolha um modelo, aperte Começar.
GPT Realtime AssistantBaixar na App StoreO app precisa de uma assinatura mensal ativa para funcionar. Cada mês inclui 2.000 créditos de IA; mil créditos equivalem a um dólar americano de uso do modelo nas tarifas de tabela da OpenAI, medido pelo áudio e texto que a sessão realmente consome. Quando os créditos ficam baixos, pacotes de 1.000 ou 5.000 adicionam mais sem mudar a assinatura.
Renova mensalmente. Cancele quando quiser na sua conta Apple.
Um pacote consumível, adicionado ao seu saldo.
Um pacote consumível, adicionado ao seu saldo.
Sim. Ative “Traduzir nos dois sentidos” e escolha os dois idiomas; 58 idiomas funcionam nos dois sentidos, sem detecção automática de idioma. Cada pessoa fala na sua vez, no próprio idioma, e cada frase aparece no outro idioma e, com a opção “Ler traduções em voz alta” ativada, é lida em voz alta. São duas traduções rodando ao mesmo tempo, que gastam cerca de 85 créditos por minuto, então os 2.000 créditos mensais dão para uns 23 minutos.
Não. O GPT Realtime Assistant é feito pela Arte Soft e usa a Realtime API da OpenAI como provedor de modelo. Não tem vínculo com a OpenAI, nem é patrocinado ou endossado por ela.
Não. A assinatura cobre o uso do modelo por meio do backend do próprio app, que emite um segredo de sessão de curta duração para que seu dispositivo fale diretamente com o modelo. Não há nada para configurar.
Durante uma sessão, do seu dispositivo direto para a Realtime API da OpenAI, sob as políticas de dados da API da OpenAI. Nosso backend nunca recebe o áudio. Ele registra uso, compras, créditos e o título da sessão para cobrar e reservar créditos; não armazena transcrições nem áudio.
Ela fica no seu dispositivo, junto com a sessão. Não há sincronização na nuvem; as sessões do seu Mac não aparecem no seu iPhone.
Depende de quanto da sessão é fala: áudio custa mais que texto, e respostas breves custam menos que as detalhadas. O saldo aparece na tela durante cada sessão, então algumas sessões dizem mais do que qualquer estimativa. Sessões locais no Mac não gastam créditos.
Em um Mac com Apple silicon, com os modelos locais Whisper e Qwen baixados, transcrição e respostas podem rodar sem a nuvem e sem gastar créditos. No iPhone e no iPad, as sessões precisam de conexão; só o reconhecimento de fala da Apple roda no dispositivo.
Não. As respostas podem ser incompletas, erradas, atrasadas ou fora do ponto. Trate-as como um estímulo para pensar, não como conselho, e verifique tudo o que importa.
Só com a permissão delas e onde isso for permitido. As regras de gravação e assistência variam por local de trabalho, escola, jurisdição e entrevista; você é responsável por segui-las.
