GPT Realtime Assistant es un asistente de IA en directo para iPhone, iPad y Mac. Inicia una sesión y el asistente oye lo que se dice, lo escribe y responde a la pregunta que está sobre la mesa antes de que el silencio se vuelva incómodo: un dato, una formulación, el siguiente paso. O traduce cada frase al idioma que elijas. Después, la sesión es un registro con tareas y notas adjuntas. Las sesiones empiezan y finalizan solo cuando tú lo dices.
Cómo montar una sesión que ayude, qué cuesta en créditos y dónde está el límite cuando hay otras personas en la sala.
Transcribe una reunión en directo en iPhone, iPad o Mac: el texto aparece mientras se habla. Por qué es mejor que grabarla y transcribirla después.
Read session guide →
Traduce una conversación en tiempo real: lo que se dice aparece en tu idioma. Cómo configurar la sesión, dónde poner el dispositivo y qué falla aún.
Read session guide →
Toma notas de la reunión en directo: convierte cada decisión en una tarea con responsable, fecha y pruebas. Por qué las notas de después las pierden.
Read session guide →
Transcribe una clase en directo con la plantilla Apuntes de clase, añade fotos de la pizarra y pregunta lo que se te escapó. Y antes, pide permiso.
Read session guide →
Transcripción sin conexión en un Mac con Apple silicon: Whisper y Qwen en local, sin nube ni créditos. Qué se queda en el Mac, qué no y las contrapartidas.
Read session guide →
Transcribe una reunión de Zoom, Teams o Meet en el Mac: captura el audio y la pantalla, así el otro lado también queda escrito. El permiso y qué avisar.
Read session guide →
Simula una entrevista de trabajo con IA: la plantilla Entrevista hace de entrevistador y te da comentarios. En voz alta y antes de la entrevista.
Read session guide →
Ensaya una presentación o practica un idioma en voz alta: la lectura karaoke resalta cada palabra al leerla, con reconocimiento de voz en el dispositivo.
Read session guide →
Las diecisiete plantillas de sesión, cómo editar sus instrucciones y el ajuste que decide si la ayuda en directo sirve: el «Nivel de detalle».
Read session guide →
Depende del lugar: transcribir en directo cuenta como grabar y las normas de consentimiento varían. Cómo pedir permiso en una frase. No es asesoría legal.
Read session guide →
Cuánto cuesta: una suscripción mensual con 2.000 créditos incluidos y paquetes de créditos. En qué gasta créditos una sesión y cómo hacer que duren más.
Read session guide →
Para hablar con familiares que hablan otro idioma, basta un iPhone entre vosotros: traduce la conversación en los dos sentidos. Cómo prepararlo.
Read session guide →
Traductor para ir al médico: una app de traducción en directo sirve para una consulta rutinaria, pero no es intérprete certificado. Preparación y límites.
Read session guide →
Traductor para viajar en tiempo real: un iPhone pone en tu idioma lo que te dicen en el hotel, en el taxi o en la farmacia. Preparación, datos y límites.
Read session guide →
Traduce en directo una tutoría del colegio o una gestión con el casero, el banco o el ayuntamiento con un iPhone. Y cuándo pedir un intérprete profesional.
Read session guide →
Traductor en tiempo real: pruébalo en ocho puntos antes de fiarte de él. Escucha, respuesta, velocidad, pantalla, letra, sin conexión, privacidad y precio.
Read session guide →
Practica inglés u otro idioma hablando con IA: comprueba lo que dices con una sesión de traducción, conversa con quien te corrige y lee en voz alta.
Read session guide →
Subtítulos en directo de una conversación cara a cara en iPhone o iPad: la transcripción con letra grande, dónde poner el teléfono y lo que no es.
Read session guide →
Asistente de IA offline en un Mac con Apple silicon: descarga Whisper y Qwen una vez y transcribe, responde y traduce como texto sin la nube.
Read session guide →
Preguntar a la IA por una captura o una foto: adjúntala a una sesión y pregunta en voz alta o por escrito. Un error, un formulario, un gráfico, un menú.
Read session guide →
Hablar con un asistente de IA por voz: inicia una sesión en directo y habla. Responde por escrito junto a la transcripción, y lo interrumpes hablando.
Read session guide →
Asistente de IA para reuniones sin bot en la llamada: escucha por el micrófono de tu dispositivo, o el audio del sistema del Mac, y ayuda en directo.
Read session guide →
Ayuda de IA en tiempo real en una llamada de ventas: usa la plantilla Descubrimiento de clientes, Demostración de ventas o Negociación con tus precios.
Read session guide →
Graba la traducción en directo de GPT Realtime Assistant con tu cámara y tu voz usando Reel Screen Recorder en iPhone, iPad o Mac: preparación y orden.
Read session guide →Cinco pestañas: En directo, Proyectos, Sesiones, Tareas y Programador, con Notas en Mac. En el iPhone, Programador está en Más. La pestaña En directo es donde ocurre la conversación; el resto es lo que deja.
Toca Empezar y el micrófono transmite al modelo. Lo que se dice aparece como transcripción; lo que el asistente tiene que decir aparece al lado. La detección semántica de voz sabe cuándo ha terminado un hablante, y puedes interrumpir la respuesta hablando. Las respuestas llegan en longitud breve, equilibrada o detallada.
Una sesión nueva parte de una de diecisiete plantillas, cada una con roles e instrucciones ya escritos: Entrevista, Negociación, Planificación de sprints, Stand-up diario, Descubrimiento de clientes, Demostración de ventas, Triaje de soporte, Revisión de incidentes, Revisión de diseño, Investigación con usuarios, Apuntes de clase, 1:1, Informe de contratación, Reunión de decisión, Traducción, Tarea de programación y Revisión del producto. O empieza una sesión en blanco y escribe tú el rol y las instrucciones; en cualquier caso, puedes editarlos para la sesión que tienes delante.
Activa «Traducir en ambos sentidos», elige los dos idiomas y la app hace de intérprete entre dos personas: hablan por turnos, cada una en su propio idioma, y cada frase aparece en el otro idioma y, si «Leer traducciones en voz alta» está activado, la app la lee en voz alta. Ejecuta dos traducciones a la vez, en 58 idiomas, con un gasto de unos 85 créditos por minuto. Para un solo sentido, una sesión de traducción pasa todo lo que se dice, en un idioma que detecta o que tú fijas, al idioma que elijas. La lectura tipo karaoke usa el reconocimiento de voz en el dispositivo de Apple para resaltar las palabras mientras las lees, para ensayar una charla o practicar un idioma.
En el App Store para iPhone, iPad y Mac. Suscríbete, elige una plantilla, pulsa Empezar.
GPT Realtime AssistantDescárgala en el App StoreLa app necesita una suscripción mensual activa para funcionar. Cada mes incluye 2.000 créditos de IA; mil créditos son un dólar estadounidense de uso del modelo a las tarifas de lista de OpenAI, medido por el audio y el texto que la sesión realmente consume. Cuando los créditos escasean, los paquetes de 1.000 o 5.000 añaden más sin cambiar la suscripción.
Se renueva cada mes. Cancela cuando quieras en tu cuenta de Apple.
Un paquete consumible, añadido a tu saldo.
Un paquete consumible, añadido a tu saldo.
Sí. Activa «Traducir en ambos sentidos» y elige los dos idiomas; 58 idiomas funcionan en ambos sentidos, sin detección automática del idioma. Cada persona habla en su turno en su propio idioma, y cada frase aparece en el otro idioma y, si «Leer traducciones en voz alta» está activado, la app la lee en voz alta. Ejecuta dos traducciones a la vez y gasta unos 85 créditos por minuto, así que los 2.000 créditos mensuales dan para unos 23 minutos.
No. GPT Realtime Assistant lo hace Arte Soft y usa la API Realtime de OpenAI como proveedor del modelo. No está afiliado, patrocinado ni respaldado por OpenAI.
No. La suscripción cubre el uso del modelo a través del backend propio de la app, que emite un secreto de sesión de corta duración para que tu dispositivo hable directamente con el modelo. No hay nada que configurar.
Durante una sesión, de tu dispositivo directamente a la API Realtime de OpenAI, bajo las políticas de datos de la API de OpenAI. Nuestro backend nunca recibe el audio. Registra uso, compras, créditos y el título de la sesión para facturar y reservar créditos; no guarda transcripciones ni audio.
Se queda en tu dispositivo con la sesión. No hay sincronización en la nube; las sesiones de tu Mac no están en tu iPhone.
Depende de cuánta parte de la sesión sea voz: el audio cuesta más que el texto, y las respuestas breves cuestan menos que las detalladas. El saldo está en pantalla durante cada sesión, así que unas pocas sesiones te dirán más que cualquier estimación. Las sesiones locales en un Mac no gastan créditos.
En un Mac con Apple silicon, con los modelos locales Whisper y Qwen descargados, la transcripción y las respuestas pueden funcionar sin la nube y sin gastar créditos. En iPhone y iPad, las sesiones necesitan conexión; solo el reconocimiento de voz de Apple se ejecuta en el dispositivo.
No. Las respuestas pueden ser incompletas, erróneas, tardías o fuera de lugar. Tómalas como un estímulo para pensar, no como consejo, y comprueba lo que importe.
Solo con su permiso y donde esté permitido. Las normas de grabación y asistencia varían según el lugar de trabajo, el centro educativo, la jurisdicción y la entrevista; eres responsable de cumplirlas.
