A assinatura
O app precisa de uma assinatura mensal ativa para funcionar: US$ 9,99 por mês nos EUA. Todos os modelos, a tradução e a leitura estilo karaokê estão incluídos. Todo mês vêm 2.000 créditos de IA.
Mil créditos equivalem a um dólar americano de uso do modelo nos preços de tabela da OpenAI, medidos pelo áudio e pelo texto que a sessão realmente usa.
Quando os créditos acabam
Pacotes de créditos adicionam mais sem mudar a assinatura:
- 1.000 créditos por US$ 4,99 — cerca de um dólar de uso do modelo.
- 5.000 créditos por US$ 19,99 — cerca de cinco dólares de uso do modelo.
- Os créditos dos pacotes não expiram enquanto a assinatura estiver ativa.
No que uma sessão gasta
Os créditos acompanham o que o modelo faz. Áudio de entrada e de saída custa mais do que texto. Contexto que o modelo já viu e pode reutilizar custa menos. Uma sessão reserva um pequeno valor ao começar e devolve o que não usou ao terminar.
Fazer os créditos durarem
Como áudio custa mais do que texto, as maiores alavancas são as que mudam quanto áudio o modelo processa:
- Use respostas breves nas conversas ao vivo. Respostas menores são menos saída.
- Encerre a sessão quando a conversa acabar, em vez de deixá-la ouvindo uma sala vazia.
- No iPhone e no iPad, a transcrição pode vir do reconhecimento de fala da Apple no aparelho em vez do modelo.
Gerenciar e cancelar
As compras são feitas pela Apple. Gerencie ou cancele a assinatura em Ajustes, no seu nome e depois Assinaturas. Restaurar compras funciona em qualquer um dos seus aparelhos. Reembolsos são tratados pela Apple, em reportaproblem.apple.com.
Feitas com frequência suficiente para anotar.
Quantos créditos vêm com a assinatura?
2.000 por mês. Mil créditos equivalem a um dólar americano de uso do modelo nos preços de tabela da OpenAI.
Créditos não usados expiram?
Os créditos dos pacotes não expiram enquanto a assinatura estiver ativa.
O que gasta mais créditos?
Áudio, de entrada e de saída. Texto custa menos, e contexto reutilizado menos ainda.
Leia a seguir
Modelos e instruções para o assistente de IA ao vivo
Os dezessete modelos de sessão, como editar as instruções e o ajuste que decide se a ajuda ao vivo ajuda de verdade: o Nível de detalhe.
Read session guide →
Transcrição offline e privada no Mac com Whisper
Transcrição offline num Mac com Apple silicon: Whisper e Qwen rodam localmente, sem nuvem nem créditos. O que fica na máquina, o que não fica e as trocas.
Read session guide →