GPT Realtime Assistant là trợ lý AI trực tiếp dành cho iPhone, iPad và Mac. Bắt đầu một phiên, và ứng dụng nghe những gì được nói, ghi lại, rồi trả lời câu hỏi đang được đặt ra trước khi khoảng lặng trở nên ngượng ngập: một dữ kiện, một cách diễn đạt, bước tiếp theo. Hoặc ứng dụng dịch từng câu sang ngôn ngữ bạn chọn. Sau đó, phiên trở thành một bản ghi với công việc và ghi chú đính kèm. Phiên chỉ bắt đầu và kết thúc khi bạn muốn.
Cách thiết lập một phiên thực sự hữu ích, tốn bao nhiêu tín dụng, và ranh giới nằm ở đâu khi có người khác trong phòng.
Chuyển giọng nói thành văn bản ngay trong cuộc họp: bản ghi viết khi mọi người nói, hữu ích hơn ghi âm rồi chép lại. Cách bắt đầu trên iPhone, iPad, Mac.
Read session guide →
Phiên dịch trực tiếp khi trò chuyện: lời nói được dịch sang ngôn ngữ của bạn, và với “Dịch hai chiều”, lời bạn cũng được dịch sang ngôn ngữ của người kia. Cách thiết lập, chỗ đặt máy và chỗ còn sai.
Read session guide →
Ghi chép cuộc họp và việc cần làm ngay khi họp: công việc có người phụ trách, hạn chót, bằng chứng, và vì sao biên bản viết sau hay bỏ sót quyết định.
Read session guide →
Chuyển bài giảng thành văn bản trực tiếp, thêm ảnh bảng vào cùng phiên và đặt câu hỏi về nội dung đã giảng — cùng sự cho phép nên xin trước.
Read session guide →
Chuyển giọng nói thành văn bản offline trên Mac dùng Apple silicon: Whisper và Qwen chạy cục bộ, không tốn tín dụng. Cái gì ở lại trên máy và đánh đổi.
Read session guide →
Chuyển cuộc gọi Zoom, Meet hoặc Teams thành văn bản trên Mac: thu âm thanh và màn hình để có cả lời phía bên kia. Quyền cần cấp và điều nên báo trước.
Read session guide →
Phỏng vấn thử với AI: mẫu Phỏng vấn đóng vai người phỏng vấn, trả lời thành tiếng và nhận nhận xét — và vì sao nên luyện trước, không phải lúc phỏng vấn.
Read session guide →
Luyện thuyết trình hoặc luyện nói ngoại ngữ với đọc kiểu karaoke: mỗi từ được tô sáng khi bạn đọc thành tiếng, nhận dạng ngay trên thiết bị.
Read session guide →
Mẫu và chỉ dẫn cho AI: 17 mẫu phiên và phiên trống, sửa chỉ dẫn, và “Mức độ chi tiết” (Ngắn gọn, Cân bằng, Chi tiết) quyết định trợ giúp có ích không.
Read session guide →
Ghi âm, ghi lời người khác: vì sao bản ghi trực tiếp cũng là ghi âm, quy định về sự đồng ý tùy nơi, và một câu để xin phép. Không phải tư vấn pháp lý.
Read session guide →
Giá: gói thuê bao hằng tháng kèm 2.000 tín dụng mỗi tháng và các gói tín dụng mua thêm. Phiên dùng tín dụng vào đâu, và cách để tín dụng dùng được lâu hơn.
Read session guide →
Nói chuyện với ông bà, nhà chồng hay nhà vợ không cùng ngôn ngữ: một iPhone đặt giữa hai người dịch cuộc trò chuyện cả hai chiều. Cách thiết lập.
Read session guide →
Phiên dịch khi đi khám bệnh: ứng dụng dịch dùng được cho buổi khám thông thường, nhưng không phải phiên dịch y tế có chứng nhận. Cách dùng, giới hạn.
Read session guide →
Dịch trực tiếp khi đi du lịch: một iPhone đưa lời người đối diện sang tiếng Việt ở khách sạn, trên taxi hay ở nhà thuốc. Thiết lập, dữ liệu, giới hạn.
Read session guide →
Phiên dịch khi họp phụ huynh, gặp chủ nhà, đi ngân hàng hay làm giấy tờ ở cơ quan, ngay trên một chiếc iPhone, và biết khi nào cần phiên dịch viên thật.
Read session guide →
Chọn ứng dụng dịch trực tiếp: thử tám điểm trước khi dựa vào nó — cách nghe, cách trả lời, tốc độ, màn hình, cỡ chữ, offline, quyền riêng tư và chi phí.
Read session guide →
Luyện nói tiếng Anh hay ngoại ngữ khác với AI: kiểm tra câu mình nói bằng phiên dịch, trò chuyện với bạn luyện biết sửa lỗi, rồi tự đọc với Karaoke.
Read session guide →
Phụ đề trực tiếp cho cuộc trò chuyện mặt đối mặt trên iPhone hoặc iPad: bản ghi trực tiếp chữ to, đặt máy ở đâu, và nó không phải là gì.
Read session guide →
Chạy trợ lý AI offline trên Mac dùng Apple silicon: tải Whisper và Qwen một lần, rồi ghi lời, trả lời và dịch dưới dạng văn bản mà không cần đám mây.
Read session guide →
Hỏi AI về ảnh chụp màn hình hay ảnh: đính kèm vào phiên rồi hỏi thành tiếng hoặc gõ — một lỗi, biểu mẫu, biểu đồ, thực đơn. Trên iPhone, iPad và Mac.
Read session guide →
Trò chuyện với AI bằng giọng nói, không cần gõ: bắt đầu phiên trực tiếp và nói; câu trả lời hiện thành chữ cạnh bản ghi, bạn ngắt lời bằng cách lên tiếng.
Read session guide →
Trợ lý AI cho cuộc họp mà không có bot trong cuộc gọi: nó nghe qua micro của thiết bị, hoặc âm thanh hệ thống của Mac, và hỗ trợ ngay khi đang họp.
Read session guide →
AI hỗ trợ bán hàng trực tiếp trong cuộc gọi với khách: bắt đầu từ mẫu Tìm hiểu nhu cầu khách hàng, Demo bán hàng hoặc Đàm phán, kèm bảng giá của bạn.
Read session guide →
Ghi lại bản dịch trực tiếp của GPT Realtime Assistant kèm camera và giọng nói bằng Reel Screen Recorder trên iPhone, iPad hoặc Mac: thiết lập và thứ tự.
Read session guide →Năm tab: Trực tiếp, Dự án, Phiên, Công việc và Lên lịch, thêm Ghi chú trên Mac. Trên iPhone, Lên lịch nằm trong Thêm. Tab Trực tiếp là nơi cuộc trò chuyện diễn ra; phần còn lại là những gì nó để lại.
Chạm Bắt đầu và micrô truyền thẳng đến mô hình. Những gì được nói hiện lên thành bản ghi; những gì trợ lý muốn nói hiện bên cạnh. Nhận diện giọng nói theo ngữ nghĩa biết khi nào người nói đã dứt lời, và bạn có thể ngắt câu trả lời bằng cách nói. Câu trả lời có ba độ dài: ngắn gọn, cân bằng hoặc chi tiết.
Một phiên mới bắt đầu từ một trong mười bảy mẫu, mỗi mẫu đã có sẵn vai trò và hướng dẫn: Phỏng vấn, Đàm phán, Lập kế hoạch Sprint, Họp standup hằng ngày, Tìm hiểu nhu cầu khách hàng, Demo bán hàng, Phân loại yêu cầu hỗ trợ, Đánh giá sự cố, Đánh giá thiết kế, Nghiên cứu người dùng, Ghi chú bài giảng, 1:1, Bản tóm tắt tuyển dụng, Cuộc họp quyết định, Dịch thuật, Tác vụ lập trình và Đánh giá sản phẩm. Hoặc bắt đầu một phiên trống và tự viết vai trò cùng hướng dẫn; dù chọn cách nào, bạn cũng có thể chỉnh sửa chúng cho phiên đang diễn ra.
Bật “Dịch hai chiều”, chọn hai ngôn ngữ, và ứng dụng sẽ làm phiên dịch giữa hai người: mỗi người lần lượt nói bằng ngôn ngữ của mình, từng câu hiện ra bằng ngôn ngữ kia và được đọc to khi bật “Đọc to bản dịch”. Ứng dụng chạy hai luồng dịch cùng lúc, hỗ trợ 58 ngôn ngữ, tốn khoảng 85 tín dụng mỗi phút. Nếu chỉ cần dịch một chiều, một phiên phiên dịch sẽ chuyển những gì được nói, bằng ngôn ngữ nó tự nhận diện hoặc do bạn đặt, sang ngôn ngữ bạn chọn. Luyện đọc kiểu karaoke dùng nhận dạng giọng nói ngay trên thiết bị của Apple để tô sáng từng từ khi bạn đọc, giúp tập thuyết trình hoặc luyện ngoại ngữ.
Có trên App Store cho iPhone, iPad và Mac. Đăng ký, chọn mẫu, nhấn Bắt đầu.
GPT Realtime AssistantTải về trên App StoreỨng dụng cần gói đăng ký hằng tháng đang hoạt động để chạy. Mỗi tháng gồm 2.000 tín dụng AI; một nghìn tín dụng tương đương một đô la Mỹ sử dụng mô hình theo giá niêm yết của OpenAI, tính theo lượng âm thanh và văn bản mà phiên thực sự dùng. Khi tín dụng sắp hết, gói 1.000 hoặc 5.000 bổ sung thêm mà không thay đổi gói đăng ký.
Gia hạn hằng tháng. Hủy bất cứ lúc nào trong tài khoản Apple của bạn.
Gói tiêu hao, được cộng vào số dư của bạn.
Gói tiêu hao, được cộng vào số dư của bạn.
Có. Bật “Dịch hai chiều” và chọn hai ngôn ngữ; 58 ngôn ngữ dùng được theo cả hai chiều, không dùng tính năng tự nhận diện ngôn ngữ. Mỗi người lần lượt nói bằng ngôn ngữ của mình, từng câu hiện ra bằng ngôn ngữ kia và được đọc to nếu bật “Đọc to bản dịch”. Ứng dụng chạy hai luồng dịch cùng lúc và tốn khoảng 85 tín dụng mỗi phút, nên 2.000 tín dụng hằng tháng đủ cho khoảng 23 phút dịch hai chiều.
Không. GPT Realtime Assistant do Arte Soft phát triển và dùng Realtime API của OpenAI làm nhà cung cấp mô hình. Ứng dụng không liên kết, không được tài trợ hay chứng thực bởi OpenAI.
Không. Gói đăng ký bao gồm việc sử dụng mô hình thông qua backend riêng của ứng dụng, nơi cấp một mã bí mật phiên ngắn hạn để thiết bị của bạn nói chuyện trực tiếp với mô hình. Không có gì phải cấu hình.
Trong phiên, từ thiết bị của bạn đi thẳng đến Realtime API của OpenAI, theo chính sách dữ liệu API của OpenAI. Backend của chúng tôi không bao giờ nhận âm thanh. Nó ghi lại mức sử dụng, giao dịch mua, tín dụng và tiêu đề phiên để tính phí và giữ tín dụng; không lưu bản ghi lời thoại hay âm thanh.
Nó ở lại trên thiết bị của bạn cùng với phiên. Không có đồng bộ đám mây; phiên trên Mac không xuất hiện trên iPhone của bạn.
Tùy vào bao nhiêu phần của phiên là lời nói: âm thanh tốn hơn văn bản, và câu trả lời ngắn gọn tốn ít hơn câu trả lời chi tiết. Số dư hiện trên màn hình trong suốt mỗi phiên, nên vài phiên dùng thử sẽ cho bạn biết nhiều hơn mọi ước tính. Phiên cục bộ trên Mac không tốn tín dụng.
Trên Mac dùng Apple silicon, khi đã tải mô hình cục bộ Whisper và Qwen, việc chuyển giọng nói thành văn bản và trả lời có thể chạy mà không cần đám mây, và không tốn tín dụng. Trên iPhone và iPad, phiên cần kết nối mạng; chỉ nhận dạng giọng nói của Apple chạy trên thiết bị.
Không. Câu trả lời có thể thiếu, sai, chậm hoặc lạc đề. Hãy xem chúng như gợi ý để suy nghĩ, không phải lời khuyên, và kiểm tra lại bất cứ điều gì quan trọng.
Chỉ khi được họ cho phép và ở nơi được phép. Quy định về ghi âm và trợ giúp khác nhau tùy nơi làm việc, trường học, khu vực pháp lý và buổi phỏng vấn; bạn chịu trách nhiệm tuân thủ.
