Le tudja fordítani két ember beszélgetését mindkét irányba?
Igen. Kapcsold be a Fordítás mindkét irányba beállítást, és válaszd ki a két nyelvet; 58 nyelv működik mindkét irányban, automatikus nyelvfelismerés nélkül. A két fél felváltva beszél, mindenki a saját nyelvén, és minden mondat megjelenik a másik nyelven, bekapcsolt Fordítások felolvasása mellett pedig el is hangzik. Egyszerre két fordítást futtat, és percenként körülbelül 85 kreditet használ, így a havi 2000 kredit nagyjából 23 percnyi kétirányú fordításra elég.
Ezt az OpenAI készítette?
Nem. A GPT Realtime Assistantot az Arte Soft készíti, és modellszolgáltatóként az OpenAI Realtime API-ját használja. Nem áll kapcsolatban az OpenAI-jal, az OpenAI nem szponzorálja és nem hagyta jóvá.
Kell saját API-kulcs?
Nem. Az előfizetés fedezi a modellhasználatot az app saját háttérrendszerén keresztül, amely rövid életű munkamenet-titkot ad ki, hogy az eszközöd közvetlenül beszélhessen a modellel. Nincs mit beállítani.
Hová kerül a hangom?
Munkamenet közben az eszközödről egyenesen az OpenAI Realtime API-jához, az OpenAI API-adatkezelési szabályzata szerint. A háttérrendszerünk soha nem kapja meg a hangot. A használatot, a vásárlásokat, a krediteket és a munkamenet címét rögzíti, hogy számlázni és krediteket foglalni tudjon; átiratot és hangot nem tárol.
Mi történik az átirattal?
A munkamenettel együtt az eszközödön marad. Nincs felhőszinkronizálás; a Macen lévő munkamenetek nincsenek ott az iPhone-odon.
Meddig elég 2000 kredit?
Attól függ, a munkamenet mekkora része beszéd: a hang többe kerül, mint a szöveg, a rövid válasz pedig kevesebbe, mint a részletes. Az egyenleg minden munkamenet alatt látható a képernyőn, így néhány munkamenet többet elárul bármilyen becslésnél. A Macen futó helyi munkamenetek nem használnak kreditet.
Működik offline?
Apple silicon Macen, a letöltött helyi Whisper- és Qwen-modellekkel az átírás és a válaszok felhő nélkül is futhatnak, és nem használnak kreditet. iPhone-on és iPaden a munkamenetekhez kapcsolat kell; az eszközön csak az Apple beszédfelismerése fut.
Mindig igaza van az asszisztensnek?
Nem. A válaszok lehetnek hiányosak, tévesek, késeiek vagy mellélövők. Kezeld őket gondolatébresztőként, ne tanácsként, és ellenőrizz mindent, ami számít.
Felvehetek másokat?
Csak az ő hozzájárulásukkal, és ott, ahol ez megengedett. A felvételre és a segítségre vonatkozó szabályok munkahelyenként, iskolánként, joghatóságonként és interjúnként eltérnek; a betartásukért te felelsz.