iPhone-ra, iPadre és Macre · iOS 26 · iPadOS 26 · macOS

Élő fordítás, átirat és válaszok, miközben beszélsz.

A GPT Realtime Assistant élő AI-asszisztens iPhone-ra, iPadre és Macre. Indíts egy munkamenetet, és hallja, amit mondanak, leírja, és megválaszolja az asztalon lévő kérdést, mielőtt a csend kínossá válna: egy tény, egy megfogalmazás, a következő lépés. Vagy minden mondatot lefordít a választott nyelvre. Utána a munkamenet egy jegyzőkönyv, feladatokkal és jegyzetekkel. A munkamenetek csak akkor indulnak és érnek véget, amikor te mondod.

Valós idejű hang az OpenAI Realtime API-ján keresztül
Tizenhét munkamenet-sablon, az Interjútól a Napi stand-upig
Kétirányú beszédfordítás két ember között
GPT Realtime Assistant iPhone-on: az Élőben képernyő átirattal, az asszisztens válaszával és a kreditegyenleggel.
Útmutatók

Útmutatók

Hogyan állíts össze egy munkamenetet, amely tényleg segít, mennyibe kerül kreditben, és hol a határ, ha mások is a szobában vannak.

Megbeszélés élő átirata iPhone-on, iPaden és Macen
Guide · 7 min

Megbeszélés élő átirata iPhone-on, iPaden és Macen

Élő átirat a megbeszélésről iPhone-on, iPaden vagy Macen: a szöveg beszéd közben jelenik meg. Miért jobb ez, mint felvenni és utólag leírni.

Read session guide →
Élő fordító beszélgetésekhez iPhone-on, iPaden és Macen
Guide · 6 min

Élő fordító beszélgetésekhez iPhone-on, iPaden és Macen

Fordíts le egy beszélgetést valós időben: az elhangzottak a te nyelveden jelennek meg. Hogyan állítsd be, hová tedd az eszközt, és hol téved még.

Read session guide →
Megbeszélés jegyzetei és feladatai, mielőtt véget ér
Guide · 6 min

Megbeszélés jegyzetei és feladatai, mielőtt véget ér

Jegyzetelj megbeszélés közben: minden döntésből legyen feladat felelőssel, határidővel, bizonyítékkal. Miért vesznek el döntések az utólagos jegyzetekből.

Read session guide →
Előadás élő átirata, és kérdések arról, ami kimaradt
Guide · 6 min

Előadás élő átirata, és kérdések arról, ami kimaradt

Élő átirat az előadásról az Előadásjegyzetek sablonnal, táblafotók ugyanabban a munkamenetben, és kérdések arról, ami kimaradt. Előbb kérj engedélyt.

Read session guide →
Offline átírás Macen, privát módon, Whisperrel
Guide · 7 min

Offline átírás Macen, privát módon, Whisperrel

Offline átírás Apple siliconos Macen: a Whisper és a Qwen helyben fut, felhő és kredit nélkül. Mi marad a gépen, mi nem, és milyen kompromisszumokkal jár.

Read session guide →
Zoom-, Meet- vagy Teams-hívás átírása Macen
Guide · 6 min

Zoom-, Meet- vagy Teams-hívás átírása Macen

Zoom-, Meet- vagy Teams-hívás átírása Macen: rögzítsd a hangot és a képernyőt, hogy a másik fél is bekerüljön az átiratba. Az engedély, és mit mondj.

Read session guide →
Próbainterjú MI-vel: állásinterjú gyakorlása hangosan
Guide · 6 min

Próbainterjú MI-vel: állásinterjú gyakorlása hangosan

Próbainterjú MI-vel: az Interjú sablon kérdez, te hangosan válaszolsz, és visszajelzést kapsz. Miért az interjú előtt gyakorolsz, nem közben.

Read session guide →
Prezentáció gyakorlása hangosan, karaoke felolvasással
Guide · 5 min

Prezentáció gyakorlása hangosan, karaoke felolvasással

Gyakorold a prezentációt vagy egy nyelvet hangosan: a karaoke felolvasás minden szót kiemel, ahogy olvasod, felismeréssel magán az eszközön.

Read session guide →
Sablonok és utasítások az élő MI-asszisztenshez
Guide · 7 min

Sablonok és utasítások az élő MI-asszisztenshez

A tizenhét munkamenetsablon, az utasítások szerkesztése, és az az egy beállítás, amelyen múlik, segít-e az élő segítség: a Részletességi szint.

Read session guide →
Szabad-e hangfelvételt és átiratot készíteni másokról?
Guide · 7 min

Szabad-e hangfelvételt és átiratot készíteni másokról?

Helyenként eltér: az élő átirat felvételnek számít, a hozzájárulás szabályai pedig különböznek. Egy mondat, hogy előre megkérdezd. Nem jogi tanácsadás.

Read session guide →
Ár, előfizetés és kreditek: mennyibe kerül egy munkamenet
Guide · 5 min

Ár, előfizetés és kreditek: mennyibe kerül egy munkamenet

Mennyibe kerül: havi előfizetés 2000 kredittel, plusz kreditcsomagok. Mire költ kreditet egy munkamenet, és hogyan tarts ki vele tovább.

Read session guide →
Beszélgetés fordítása a más nyelvű családtagokkal
Guide · 6 min

Beszélgetés fordítása a más nyelvű családtagokkal

Beszélgetés fordítása a más nyelvű nagyszülővel, anyóssal, apóssal: egy iPhone kettőtök között mindkét irányba fordít. Így állítsd be.

Read session guide →
Fordító az orvosnál és a kórházban: mire jó, mire nem
Guide · 7 min

Fordító az orvosnál és a kórházban: mire jó, mire nem

Fordító az orvosnál: egy élő fordító app lefordít egy szokásos vizsgálatot külföldön vagy a szülődnek, de nem képesített tolmács. Beállítás, korlátok.

Read session guide →
Fordító app utazáshoz: szálloda, taxi, gyógyszertár
Guide · 6 min

Fordító app utazáshoz: szálloda, taxi, gyógyszertár

Fordító app utazáshoz: egy iPhone a te nyelveden mutatja, amit a szállodában, a taxiban vagy a gyógyszertárban mondanak. Beállítás, adatforgalom, korlátok.

Read session guide →
Fordítás a fogadóórán, a bankban és a hivatalban
Guide · 6 min

Fordítás a fogadóórán, a bankban és a hivatalban

Fordítsd le élőben a fogadóórát, a főbérlővel, a bankban vagy a hivatalban zajló beszélgetést egy iPhone-on, és tudd, mikor kérj hivatásos tolmácsot.

Read session guide →
Élő fordító app választása: mit tesztelj először
Guide · 7 min

Élő fordító app választása: mit tesztelj először

Mielőtt élő fordító appra bízod magad, teszteld nyolc szempontból: hallgatás, válasz, sebesség, képernyő, betűméret, offline mód, adatvédelem és ár.

Read session guide →
Beszédgyakorlás idegen nyelven MI-vel: három gyakorlat
Guide · 7 min

Beszédgyakorlás idegen nyelven MI-vel: három gyakorlat

Beszédgyakorlás idegen nyelven MI-vel: nézd meg egy fordítási munkamenetben, mit értett, beszélgess egy javító partnerrel, aztán olvass fel hangosan.

Read session guide →
Élő felirat személyes beszélgetéshez iPhone-on
Guide · 7 min

Élő felirat személyes beszélgetéshez iPhone-on

Élő felirat egy személyes beszélgetéshez iPhone-on vagy iPaden: élő átirat nagy betűkkel, hová tedd a telefont, és mire nem való.

Read session guide →
Offline MI-asszisztens Macen, helyi modellekkel
Guide · 7 min

Offline MI-asszisztens Macen, helyi modellekkel

Offline MI-asszisztens Apple siliconos Macen: töltsd le egyszer a Whispert és a Qwent, aztán felhő nélkül írj át, kérdezz és fordíts, szövegként.

Read session guide →
Kérdezz az MI-től egy képernyőképről vagy fotóról
Guide · 7 min

Kérdezz az MI-től egy képernyőképről vagy fotóról

Kérdezz az MI-től egy képernyőképről vagy fotóról: csatold egy munkamenethez, és kérdezz hangosan vagy gépelve. Hiba, űrlap, grafikon, étlap.

Read session guide →
Beszélgetés MI-asszisztenssel hangosan, gépelés nélkül
Guide · 7 min

Beszélgetés MI-asszisztenssel hangosan, gépelés nélkül

Beszélgetés MI-asszisztenssel gépelés nélkül: indíts élő munkamenetet, és beszélj. Szövegben válaszol az átirat mellett, és megszólalva félbeszakíthatod.

Read session guide →
MI-asszisztens megbeszélésekhez, bot nélkül a hívásban
Guide · 6 min

MI-asszisztens megbeszélésekhez, bot nélkül a hívásban

MI-asszisztens megbeszélésekhez, bot nélkül: az eszközöd mikrofonján vagy a Mac rendszerhangján hallgat, és a megbeszélés közben segít.

Read session guide →
Élő MI-segítség értékesítési és ügyfélhívások közben
Guide · 6 min

Élő MI-segítség értékesítési és ügyfélhívások közben

Élő MI-segítség értékesítési vagy ügyfélhíváshoz: indulj az Ügyfélfelderítés, az Értékesítési bemutató vagy a Tárgyalás sablonból, benne az árlistáddal.

Read session guide →
Élő fordításból videó, az arcoddal és a hangoddal
Guide · 5 min

Élő fordításból videó, az arcoddal és a hangoddal

Rögzítsd a GPT Realtime Assistant élő fordítását a kamerával és a hangoddal, a Reel Screen Recorderrel iPhone-on, iPaden vagy Macen: beállítás és sorrend.

Read session guide →
Mit tud

Élőben, aztán jegyzőkönyvként.

Öt fül: Élőben, Projektek, Munkamenetek, Feladatok és Ütemező, Macen pedig Jegyzetek is. iPhone-on az Ütemező a Több fül alatt található. Az Élőben fülön zajlik a beszélgetés; a többi az, amit maga után hagy.

Élő munkamenet, nem csevegőablak

Élő munkamenet, nem csevegőablak

Koppints az Indítás gombra, és a mikrofon a modellhez streamel. Ami elhangzik, átiratként jelenik meg; amit az asszisztens mondani akar, mellette. A szemantikus beszédfelismerés tudja, mikor fejezte be a beszélő, a választ pedig megszakíthatod azzal, hogy beleszólsz. A válaszok rövid, kiegyensúlyozott vagy részletes hosszúságúak.

Sablonok ahhoz a szobához, ahol éppen vagy

Sablonok ahhoz a szobához, ahol éppen vagy

Egy új munkamenet tizenhét sablon egyikéből indul, mindegyikben előre megírt szerepekkel és utasításokkal: Interjú, Tárgyalás, Sprint tervezés, Napi stand-up, Ügyfélfelderítés, Értékesítési bemutató, Támogatási kérések osztályozása, Incidens áttekintése, Tervezési áttekintés, Felhasználói kutatás, Előadásjegyzetek, 1:1, Felvételi értékelés, Döntéshozó megbeszélés, Fordítás, Kódolási feladat és Termék áttekintése. Vagy indíts üres munkamenetet, és írd meg magad a szerepet és az utasításokat; így is, úgy is szerkesztheted őket az előtted álló munkamenethez.

Kétirányú fordítás és karaoke-felolvasás

Kétirányú fordítás és karaoke-felolvasás

Kapcsold be a Fordítás mindkét irányba beállítást, válaszd ki a két nyelvet, és az app tolmácsol két ember között: felváltva beszélnek, mindenki a saját nyelvén, és minden mondat megjelenik a másik nyelven, bekapcsolt Fordítások felolvasása mellett pedig el is hangzik. Egyszerre két fordítást futtat, 58 nyelven, percenként körülbelül 85 kreditért. Ha csak egy irányban kell fordítani, a fordítási munkamenet mindent, ami elhangzik, akár általa felismert, akár általad beállított nyelven, a választott nyelvre fordít. A karaoke-felolvasás az Apple eszközön futó beszédfelismerését használja, hogy kiemelje a szavakat, ahogy olvasod őket: előadás gyakorlásához vagy nyelvtanuláshoz.

macOS · Apple Silicon

Kezdd a következő munkamenetet háttértámogatással.

Az App Store-ban iPhone-ra, iPadre és Macre. Fizess elő, válassz sablont, nyomd meg az Indítás gombot.

GPT Realtime AssistantLetöltés innen: App Store
Mennyibe kerül

Egy előfizetés, kreditekkel együtt.

Az app működéséhez aktív havi előfizetés szükséges. Minden hónap 2000 AI-kreditet tartalmaz; ezer kredit egy amerikai dollárnyi modellhasználat az OpenAI listaárain, a munkamenet által ténylegesen felhasznált hang és szöveg alapján mérve. Ha fogytán a kredit, az 1000-es vagy 5000-es csomagok az előfizetés módosítása nélkül töltik fel.

Havi
$9.99 havonta

Havonta megújul. Bármikor lemondható az Apple-fiókodban.

  • Teljes app minden eszközön
  • 2000 AI-kredit minden hónapban
  • Minden sablon, fordítás, karaoke-felolvasás
  • Feladatok, ütemező, jegyzetek
  • Helyi modellek Macen
1000 kredit
$4.99 egyszeri

Fogyó csomag, az egyenlegedhez adva.

  • Körülbelül egy amerikai dollárnyi modellhasználat
  • Aktív előfizetés mellett sosem jár le
5000 kredit
$19.99 egyszeri

Fogyó csomag, az egyenlegedhez adva.

  • Körülbelül öt amerikai dollárnyi modellhasználat
  • Aktív előfizetés mellett sosem jár le
Kérdések

Elég gyakran kérdezik ahhoz, hogy leírjuk.

Le tudja fordítani két ember beszélgetését mindkét irányba?

Igen. Kapcsold be a Fordítás mindkét irányba beállítást, és válaszd ki a két nyelvet; 58 nyelv működik mindkét irányban, automatikus nyelvfelismerés nélkül. A két fél felváltva beszél, mindenki a saját nyelvén, és minden mondat megjelenik a másik nyelven, bekapcsolt Fordítások felolvasása mellett pedig el is hangzik. Egyszerre két fordítást futtat, és percenként körülbelül 85 kreditet használ, így a havi 2000 kredit nagyjából 23 percnyi kétirányú fordításra elég.

Ezt az OpenAI készítette?

Nem. A GPT Realtime Assistantot az Arte Soft készíti, és modellszolgáltatóként az OpenAI Realtime API-ját használja. Nem áll kapcsolatban az OpenAI-jal, az OpenAI nem szponzorálja és nem hagyta jóvá.

Kell saját API-kulcs?

Nem. Az előfizetés fedezi a modellhasználatot az app saját háttérrendszerén keresztül, amely rövid életű munkamenet-titkot ad ki, hogy az eszközöd közvetlenül beszélhessen a modellel. Nincs mit beállítani.

Hová kerül a hangom?

Munkamenet közben az eszközödről egyenesen az OpenAI Realtime API-jához, az OpenAI API-adatkezelési szabályzata szerint. A háttérrendszerünk soha nem kapja meg a hangot. A használatot, a vásárlásokat, a krediteket és a munkamenet címét rögzíti, hogy számlázni és krediteket foglalni tudjon; átiratot és hangot nem tárol.

Mi történik az átirattal?

A munkamenettel együtt az eszközödön marad. Nincs felhőszinkronizálás; a Macen lévő munkamenetek nincsenek ott az iPhone-odon.

Meddig elég 2000 kredit?

Attól függ, a munkamenet mekkora része beszéd: a hang többe kerül, mint a szöveg, a rövid válasz pedig kevesebbe, mint a részletes. Az egyenleg minden munkamenet alatt látható a képernyőn, így néhány munkamenet többet elárul bármilyen becslésnél. A Macen futó helyi munkamenetek nem használnak kreditet.

Működik offline?

Apple silicon Macen, a letöltött helyi Whisper- és Qwen-modellekkel az átírás és a válaszok felhő nélkül is futhatnak, és nem használnak kreditet. iPhone-on és iPaden a munkamenetekhez kapcsolat kell; az eszközön csak az Apple beszédfelismerése fut.

Mindig igaza van az asszisztensnek?

Nem. A válaszok lehetnek hiányosak, tévesek, késeiek vagy mellélövők. Kezeld őket gondolatébresztőként, ne tanácsként, és ellenőrizz mindent, ami számít.

Felvehetek másokat?

Csak az ő hozzájárulásukkal, és ott, ahol ez megengedett. A felvételre és a segítségre vonatkozó szabályok munkahelyenként, iskolánként, joghatóságonként és interjúnként eltérnek; a betartásukért te felelsz.