Guias
Como montar uma sessão que ajuda, quanto ela custa em créditos e onde fica o limite quando há outras pessoas na sala.
Transcrever reuniões em tempo real no iPhone, iPad e Mac
Transcreva uma reunião em tempo real no iPhone, iPad ou Mac: o texto aparece enquanto as pessoas falam. Por que é melhor que gravar e transcrever depois.
Read session guide →
Tradutor de conversa em tempo real no iPhone, iPad e Mac
Traduza uma conversa em tempo real: o que é dito aparece no seu idioma. Como configurar a sessão, onde deixar o aparelho e o que ela ainda erra.
Read session guide →
Anotações de reunião e tarefas antes que ela acabe
Faça anotações da reunião ao vivo: transforme cada decisão numa tarefa com responsável, prazo e evidências. Por que as notas feitas depois perdem decisões.
Read session guide →
Transcrever aula em tempo real e perguntar o que perdeu
Transcreva a aula em tempo real, adicione fotos do quadro à mesma sessão e pergunte o que você perdeu. Antes, peça permissão ao professor.
Read session guide →
Transcrição offline e privada no Mac com Whisper
Transcrição offline num Mac com Apple silicon: Whisper e Qwen rodam localmente, sem nuvem nem créditos. O que fica na máquina, o que não fica e as trocas.
Read session guide →
Transcrever reuniões do Zoom, Teams ou Meet no Mac
Transcreva uma reunião do Zoom, Teams ou Meet no Mac: capture o áudio e a tela para que o outro lado também seja transcrito. A permissão e o que avisar.
Read session guide →
Treinar entrevista de emprego com IA, em voz alta
Treine uma entrevista de emprego com IA: o modelo Entrevista faz o papel de entrevistador e dá feedback. Em voz alta, antes da entrevista, não durante.
Read session guide →
Ensaiar apresentação em voz alta com leitura karaokê
Ensaie uma apresentação ou pratique um idioma em voz alta: a leitura karaokê destaca cada palavra enquanto você lê, com reconhecimento no próprio aparelho.
Read session guide →
Modelos e instruções para o assistente de IA ao vivo
Os dezessete modelos de sessão, como editar as instruções e o ajuste que decide se a ajuda ao vivo ajuda de verdade: o Nível de detalhe.
Read session guide →
Pode gravar e transcrever uma conversa? O que diz a lei
Depende do lugar: transcrever conta como gravar e as regras de consentimento mudam. Uma frase para pedir antes. Informação geral, não parecer jurídico.
Read session guide →
Preço, assinatura e créditos: quanto custa uma sessão
Quanto custa: uma assinatura mensal com 2.000 créditos incluídos e pacotes de créditos. No que uma sessão gasta créditos e como fazê-los durar mais.
Read session guide →
Tradutor para conversar com a família em outro idioma
Para conversar com a família que fala outro idioma, um iPhone entre vocês traduz a conversa com avós ou sogros, nos dois sentidos. Veja como configurar.
Read session guide →
Tradutor para consulta médica ou no hospital
Tradutor para consulta médica de rotina, no exterior ou com seus pais: como configurar o app, os limites e a privacidade. Não é um intérprete certificado.
Read session guide →
Tradutor para viagem em tempo real: hotel, táxi, farmácia
Tradutor para viagem em tempo real: um iPhone passa para o seu idioma o que dizem no hotel, no táxi ou na farmácia. Configuração, dados e limites.
Read session guide →
Tradutor para reunião de pais, banco ou prefeitura
Tradutor para reunião de pais, banco, imobiliária ou prefeitura: um iPhone traduz a conversa ao vivo. E quando pedir um intérprete profissional.
Read session guide →
App de tradução simultânea: o que testar antes de escolher
App de tradução simultânea: teste oito pontos antes de confiar nele — escuta, resposta, velocidade, tela, tamanho do texto, offline, privacidade e custo.
Read session guide →
Praticar conversação em inglês ou outro idioma com IA
Pratique conversação em inglês ou outro idioma com IA: confira sua fala numa sessão de tradução, converse com quem corrige você e leia em voz alta.
Read session guide →
Legendas em tempo real para conversa presencial no iPhone
Legendas em tempo real de uma conversa presencial no iPhone ou iPad: a transcrição ao vivo em letra grande, onde deixar o celular e o que ela não é.
Read session guide →
Assistente de IA offline no Mac com modelos locais
Assistente de IA offline num Mac com Apple silicon: baixe o Whisper e o Qwen uma vez e transcreva, obtenha respostas e traduza em texto, sem a nuvem.
Read session guide →
Perguntar à IA sobre um print ou foto, por voz ou texto
Para perguntar à IA sobre um print ou foto, anexe a imagem a uma sessão e pergunte falando ou digitando: um erro, um formulário, um gráfico, um cardápio.
Read session guide →
Conversar com um assistente de IA por voz, sem digitar
Para conversar com IA por voz, sem digitar, inicie uma sessão ao vivo e fale: a resposta vem em texto ao lado da transcrição, e você interrompe falando.
Read session guide →
Assistente de IA para reuniões sem bot na chamada
Assistente de IA para reuniões sem bot na chamada: ele ouve pelo microfone do seu aparelho, ou pelo áudio do sistema no Mac, e ajuda durante a reunião.
Read session guide →
IA em tempo real para chamadas de vendas e com clientes
IA em tempo real para chamadas de vendas e com clientes: comece pelo modelo Descoberta de cliente, Demonstração de vendas ou Negociação, com seus preços.
Read session guide →
Como gravar em vídeo uma tradução em tempo real, com seu rosto e sua voz
Grave a tradução em tempo real do GPT Realtime Assistant com sua câmera e voz, usando o Reel Screen Recorder no iPhone, iPad ou Mac: configuração e ordem.
Read session guide →