L'abonnement
L'app a besoin d'un abonnement mensuel actif pour fonctionner : 9,99 $ par mois aux États-Unis. Tous les modèles, la traduction et la lecture façon karaoké sont inclus. Chaque mois apporte 2 000 crédits IA.
Mille crédits correspondent à un dollar américain d'utilisation du modèle aux tarifs publics d'OpenAI, décomptés selon le son et le texte que la session utilise réellement.
Quand les crédits s'épuisent
Les packs de crédits en ajoutent sans changer l'abonnement :
- 1 000 crédits pour 4,99 $ — environ un dollar américain d'utilisation du modèle.
- 5 000 crédits pour 19,99 $ — environ cinq dollars américains d'utilisation du modèle.
- Les crédits des packs n'expirent pas tant que l'abonnement est actif.
Ce que consomme une session
Les crédits suivent ce que fait le modèle. Le son en entrée et en sortie coûte plus cher que le texte. Le contexte que le modèle a déjà vu et peut réutiliser coûte moins. Une session réserve une petite somme au démarrage et rend ce qu'elle n'a pas utilisé à la fin.
Faire durer les crédits
Comme le son coûte plus que le texte, les plus grands leviers sont ceux qui changent la quantité de son traitée par le modèle :
- Utilisez des réponses concises pendant les conversations en direct. Des réponses plus courtes, c'est moins de sortie.
- Terminez la session à la fin de la conversation, au lieu de la laisser écouter une pièce vide.
- Sur iPhone et iPad, la transcription peut venir de la reconnaissance vocale d'Apple sur l'appareil plutôt que du modèle.
Gérer et résilier
Les achats passent par Apple. Gérez ou résiliez l'abonnement dans Réglages, sous votre nom, puis Abonnements. La restauration des achats fonctionne sur tous vos appareils. Les remboursements sont gérés par Apple, sur reportaproblem.apple.com.
Posées assez souvent pour être écrites.
Combien de crédits sont inclus dans l'abonnement ?
2 000 par mois. Mille crédits correspondent à un dollar américain d'utilisation du modèle aux tarifs publics d'OpenAI.
Les crédits non utilisés expirent-ils ?
Les crédits des packs n'expirent pas tant que l'abonnement est actif.
Qu'est-ce qui consomme le plus de crédits ?
Le son, en entrée et en sortie. Le texte coûte moins, et le contexte réutilisé encore moins.
À lire ensuite
Configurer l'assistant IA : modèles et instructions
Configurer l'assistant IA : dix-sept modèles ou une session vierge, vos instructions, et la longueur de réponse qui décide s'il aide vraiment.
Read session guide →
Transcription hors ligne sur Mac : Whisper en local
Transcrire hors ligne sur un Mac avec puce Apple : Whisper et Qwen tournent en local, sans crédits. Ce qui reste sur la machine et les compromis.
Read session guide →