पहले शिक्षक से पूछिए
तकनीकी बात से पहले: कई विश्वविद्यालयों और स्कूलों में लेक्चर रिकॉर्ड करने के नियम होते हैं, और ट्रांसक्रिप्ट हर अहम मायने में रिकॉर्डिंग ही है। शिक्षक से पूछिए। अगर वजह यह है कि आप लिखने के बजाय सुनना चाहते हैं, तो ज़्यादातर हाँ कहते हैं; कभी-कभी पहले से कोई ऐक्सेसिबिलिटी व्यवस्था होती है जो इसे कवर करती है।
सेशन तैयार करना
“व्याख्यान नोट्स” टेम्पलेट इसी के लिए बना है। यह असिस्टेंट को बताता है कि वह एक व्यक्ति को कोई विषय समझाते हुए सुन रहा है, इसलिए वह लेक्चर को बातचीत मानने के बजाय परिभाषाओं, तर्कों और उसकी बनावट पर ध्यान देता है।
- हर विषय के लिए एक प्रोजेक्ट बनाइए, ताकि सभी लेक्चर के सेशन एक साथ रहें।
- शुरू होने से एक मिनट पहले “व्याख्यान नोट्स” टेम्पलेट से सेशन शुरू कीजिए।
- आगे बैठिए, या डिवाइस वहाँ रखिए जहाँ शिक्षक की आवाज़ साफ़ पहुँचे। कमरे की गूँज दूरी से ज़्यादा ट्रांसक्रिप्ट बिगाड़ती है।
- इसे चलने दीजिए। लेक्चर ख़त्म होने पर सेशन समाप्त कीजिए।
बोर्ड को सेशन में लाइए
लेक्चर सिर्फ़ आवाज़ में नहीं, स्लाइड और बोर्ड पर भी होता है। सेशन में फ़ोटो या स्क्रीनशॉट जोड़ा जा सकता है, और असिस्टेंट उसे ध्यान में रखकर जवाब देता है। बोर्ड पर लिखे किसी सूत्र की फ़ोटो, उसी सेशन में जहाँ उसकी व्याख्या है, दोनों में से किसी एक से ज़्यादा क़ीमती है।
जो छूट गया, वह पूछिए
घंटे में कभी न कभी ध्यान भटकता है; सबके साथ होता है। बगल वाले की ओर झुकने के बजाय असिस्टेंट से पूछिए कि शिक्षक ने दूसरे उदाहरण के बारे में क्या कहा, या बिना परिभाषा के इस्तेमाल हुए किसी शब्द का क्या मतलब है। जवाब देने के लिए उसके पास ट्रांसक्रिप्ट है।
जवाबों को पढ़ाई में मदद मानिए, लेक्चर नहीं। अगर परीक्षा के लिए ज़रूरी है, तो ट्रांसक्रिप्ट और कोर्स सामग्री से जाँच लीजिए।
डिवाइस पर ट्रांसक्रिप्शन
iPhone और iPad पर ट्रांसक्रिप्शन OpenAI के मॉडल के बजाय डिवाइस पर चलने वाली Apple की स्पीच रिकग्निशन से हो सकता है। Apple silicon वाले Mac पर Whisper लोकल चल सकता है। दोनों ही तरह आवाज़ डिवाइस पर रहती है — प्राइवेट ट्रांसक्रिप्शन की गाइड इसके समझौते बताती है।
इतनी बार पूछे गए कि लिखना ज़रूरी हो गया।
क्या मैं लेक्चर ट्रांसक्राइब कर सकता हूँ?
यह संस्थान पर निर्भर है। कई जगह रिकॉर्डिंग के नियम हैं, और ट्रांसक्रिप्ट भी उनमें आता है। शुरू करने से पहले शिक्षक से पूछिए।
क्या स्लाइड या बोर्ड की फ़ोटो जोड़ सकता हूँ?
हाँ। सेशन में फ़ोटो और स्क्रीनशॉट जोड़ सकते हैं, और असिस्टेंट उन्हें ध्यान में रखकर जवाब देता है।
लेक्चर के ट्रांसक्रिप्ट कहाँ रहते हैं?
आपके डिवाइस पर, हर विषय के प्रोजेक्ट में, बिना क्लाउड सिंक के।
आगे पढ़ें
Mac पर ऑफलाइन ट्रांसक्रिप्शन: लोकल Whisper और Qwen
Mac पर ऑफलाइन ट्रांसक्रिप्शन: Apple silicon पर Whisper और Qwen लोकल चलते हैं, आवाज़ कंप्यूटर पर रहती है। क्या यहीं रहता है, क्या नहीं, और समझौते।
Read session guide →
मीटिंग का लाइव ट्रांसक्रिप्ट: iPhone, iPad और Mac पर
मीटिंग का लाइव ट्रांसक्रिप्ट बोलते-बोलते लिखा जाता है, इसलिए मीटिंग ख़त्म होने से पहले काम आता है। iPhone, iPad और Mac पर लाइव सेशन कैसे शुरू करें।
Read session guide →