Transkrip adalah rekaman
Mudah untuk mengira bahwa mentranskripsi lebih ringan daripada merekam, karena tidak ada berkas audio yang disimpan. Orang-orang dalam percakapan tidak akan melihatnya begitu, dan lebih aman berasumsi bahwa hukum juga tidak. Perlakukan transkrip langsung persis seperti rekaman.
Dalam sesi cloud, suara juga dialirkan ke pihak ketiga — OpenAI — untuk menghasilkan transkrip dan jawaban. Satu alasan lagi mengapa orang berhak tahu.
Aturannya berbeda menurut tempat
Ini informasi umum, bukan nasihat hukum, dan detailnya bisa berubah; periksa apa yang berlaku di tempat Anda dan orang lain berada.
- Beberapa yurisdiksi mengizinkan merekam percakapan yang Anda ikuti tanpa memberi tahu siapa pun. Yang lain mewajibkan persetujuan semua peserta — termasuk beberapa negara bagian AS, seperti California.
- Di Indonesia, Undang-Undang Pelindungan Data Pribadi (UU PDP) berlaku untuk data pribadi, termasuk rekaman orang yang dapat dikenali, terutama saat diproses oleh organisasi.
- Di Uni Eropa, rekaman atau transkrip orang yang dapat dikenali adalah data pribadi menurut GDPR, dengan kewajibannya sendiri, terutama bagi perusahaan.
- Tempat kerja sering punya kebijakan sendiri yang lebih ketat daripada hukum, begitu pula banyak universitas untuk perkuliahan.
- Jika orang-orang berada di tempat berbeda — panggilan video lintas negara — aturan paling ketat di antara mereka adalah yang paling bijak diikuti.
Satu kalimat itu
Dalam praktiknya, hampir tidak ada yang keberatan asalkan ditanya. Katakan sebelum memulai sesi, bukan di tengahnya:
“Saya memakai asisten AI untuk mentranskripsi ini supaya bisa mendengarkan alih-alih mencatat — apakah semua setuju?”
Jika ada yang menolak, berhenti. Jika percakapannya sensitif, tawarkan versi di mana tidak ada yang keluar dari ruangan: di Mac dengan Apple silicon, sesi bisa berjalan dengan model lokal.
Mengapa lebih penting dalam panggilan
Saat platform rapat merekam panggilan, biasanya platform mengumumkannya kepada semua orang. Asisten yang berjalan terpisah di komputer Anda tidak memicu pengumuman itu, jadi peserta lain tidak akan tahu kecuali Anda memberi tahu mereka.
Apa yang dilakukan aplikasi, dan apa yang tidak
Sesi hanya berjalan selama Anda menjalankannya; Anda yang memulai dan mengakhirinya. Transkrip, jawaban, dan sesi disimpan di perangkat Anda, tanpa sinkronisasi cloud. Backend aplikasi tidak pernah menerima suara, transkrip, atau jawaban. Tanggung jawab meminta izin tetap ada pada Anda — aplikasi tidak bisa tahu siapa yang ada di ruangan.
Cukup sering ditanyakan hingga layak ditulis.
Apakah saya perlu izin untuk mentranskripsi rapat?
Sering kali ya — tergantung tempat dan aturan organisasi Anda. Menanyakan semua orang di awal adalah cara paling sederhana untuk memenuhi keduanya.
Apakah transkrip tanpa suara tetap rekaman?
Perlakukan sebagai rekaman. Transkrip mencatat apa yang dikatakan orang lain, dan dalam sesi cloud suaranya dialirkan ke penyedia model untuk membuatnya.
Apakah ini nasihat hukum?
Bukan. Ini informasi umum. Periksa aturan yang berlaku di tempat Anda dan peserta lain berada.
Baca selanjutnya
Transkrip panggilan Zoom, Meet, atau Teams di Mac
Transkrip panggilan video di Mac: audio sistem dan layar ditangkap agar pihak lain ikut masuk transkrip. Izin yang diperlukan dan pesan untuk peserta.
Read session guide →
Transkripsi offline di Mac: Whisper dan Qwen secara lokal
Transkripsi offline di Mac dengan Apple silicon: Whisper dan Qwen berjalan lokal, suara tetap di komputer. Apa yang lokal, apa yang tidak, dan komprominya.
Read session guide →